태그 : 스웨덴어 요약보기전체보기목록닫기

1

'브라이드고래/브뤼데고래', '밍크고래/밍케고래'

수염고래아목에 속하는 고래 가운데 비교적 몸집이 작아 길이가 보통 15미터를 넘지 않고 영어로 Bryde's whale이라고 부르는 고래가 있다. 예전에는 한 종으로 쳤으나 실제로는 시탕고래(Sittang whale, Sittang은 미얀마의 시타웅 စစ်တောင်း Sittaung 강의 옛 영어 이름) 또는 이든고래(Eden's whale, 영국령 버...

고대 영어로 읽는 〈루돌프 사슴 코〉?!

"루돌프 사슴 코는 매우 반짝이는 코 / 만일 네가 봤다면 불붙는다 하겠지"빨갛게 빛나는 코 때문에 다른 사슴(정확히는 순록)들에게 놀림을 받다가 산타클로스의 부탁으로 성탄절 이브에 썰매를 이끌게 된 후 사랑을 받게 된다는 루돌프의 이야기는 1939년 미국의 로버트 메이(Robert L. May)가 쓴 책자에 처음 등장한다. 몽고메리 워드(Montgom...

'캥거루'라는 이름의 유래

'캥거루'라는 이름은 오스트레일리아에 도착한 영국인들이 원주민에게 동물 이름을 물었을 때 '못 알아듣겠다'라고 대답한 것을 동물 이름으로 잘못 이해해서 붙었다는 속설이 있다. 흔히 인용되는 재미있는 이야기지만 사실과 다르다.1770년 영국의 제임스 쿡 선장이 이끄는 인데버호는 오스트레일리아 북동부에 정박했다. 쿡의 이름을 딴 현재의 쿡타운 근처이다. 쿡...

2016년 노벨 기념 경제학상 수상자 이름 한글 표기

2016년 노벨 기념 경제학상 수상자는 다음과 같다.Oliver Hart (영국) [ˈɒl.ᵻv.əɹ ˈhɑːɹt] 올리버 하트Bengt Robert Holmström (핀란드) [ˈbɛŋt ˈroː.bært ˈhɔlm.strœm] 벵트 로베르트 홀름스트룀벵트 홀름스트룀은 스웨덴어 이름이므로 스웨덴어...

북유럽 신화의 언어, 고대 노르드어

1